Компьютерная проверка орфографии таджикского языка теперь возможна

26 апреля текущего года в Политехническом институте Таджикского технического университета (г. Худжанд) и 2 мая в Технологическом университете Таджикистана (г. Душанбе) пройдут презентации разработанной компьютерной программы орфографической проверки таджикского языка.

Проект «Орфографическая проверка таджикского языка на OpenOffice.org» реализован Общественной организацией «Центр развития информационных технологий Зафара Усмонова» при финансовой поддержке Института «Открытое Общество»- Фонд Содействия в Таджикистане.
Данная компьютерная программа разработана отечественными программистами и позволяет производить орфографическую проверку таджикского языка на двух известных в Таджикистане офисных платформах Microsoft Office и OpenOffice.Org. Разработанный программный продукт орфографической проверки таджикского языка является дополнением в офисные платформы, что намного удобнее и легче, нежели разработка отдельной программы для выполнения данной функции. Алгоритм работы программы является одинаковым для этих двух платформ.

Авторы данного проекта на основе анализа грамматики таджикского языка разработали математическую модель и алгоритм орфографической проверки. Набор программ, выполняющих функцию проверки правописания таджикского языка, могут стать достаточно востребованными продуктами в период активной компьютеризации и роста использования свободных и открытых компьютерных программ в стране.
Модуль проверки правописания таджикского языка будет проверять текст автоматически, в процессе набора слов, подчеркивать допущенные ошибки в тексте и предлагать правильные варианты написания слов, а также синонимы к ним.
В ходе презентации программного продукта можно будет получить дополнительную детальную информацию и ознакомиться с достижениями разработчиков на практике. Более того, на презентации будут обсуждены проблемы и перспективы компьютерной лингвистики таджикского языка, основанные на существующем опыте местных разработчиков и научных деятелей.
В работе мероприятия примут участие представители государственных структур, академических кругов, специалисты банковской сферы, представители мобильных операторов и Интернет провайдеров, СМИ и общественных организаций, а также студенты, обучающиеся информационным технологиям и компьютерной лингвистике.

Место и время проведения презентаций:
г.Худжанд : 26 апреля в Политехническом институте Таджикского технического университета по адресу: г. Худжанд, ул.Ленина, 226;
г.Душанбе: 2 мая в Технологическом университете Таджикистана по адресу: г.Душанбе, ул. Н.Карабаева 63/3.

Ответственное лицо: Довудов Гулшан ( 918210020).

Для получения дополнительной информации можете обратиться по телефонам: 441 -07-50, 441-07-46 или по электронному адресу mavzuna@osi.tajik.net к координатору Программы «Доступ к информации и услугам» ИОО ФС Абдурахмановой М.